như là nhà máy đĩa hoạt động